Passa ai contenuti principali

Significato di Deadpool: cos'è, definizione e concetto

Deadpool è lo pseudonimo di un eroe anti-fiction di umorismo nero il cui nome è Wade Winston Wilson, personaggio ribelle, sarcastico, mentalmente instabile e irriverente.Deadpool è stato creato dalla società Marvel Comics e la sua prima apparizione come cattivo è stata nel 1991 nel fumetto New Mutants.

Deadpool è un antieroe creato dall'artista Rob Liefeld e dallo scrittore Fabian Nicieza, che ha composto questo personaggio come un mercenario sfigurato da le tue cicatrici e psichicamente sbilanciato.


Deadpool è stato un protagonista immaginario di diverse serie di fumetti , e nel 2016 è stato portato al cinema attraverso Fox.Il suo abito mostra un abito nero e rosso, che si caratterizza per nascondersi le sue orribili cicatrici avvolte nella stessa tuta.

Deadpool comunica costanti riferimenti alla cultura popolare usando umorismo nero e sarcasmo , mentre usa l'alta tecnologia per svolgere le sue missioni.


La nazionalità di Deadpool è sconosciuta, ma le sue capacità e abilità sono il prodotto di aver subito un programma di governo paramilitare canadese chiamato Arma X.


Dopo che un "fattore di guarigione" è stato impiantato da James Logan (un personaggio noto anche come Wolverine) per curare il suo cancro terminale, Deadpool non è stato solo sfigurato ma colpito mentalmente.


Rispetto allo pseudonimo di Deadpool, vale la pena dire che la parola è formata dai termini inglesi «morto» e «pool». La prima parte della parola è inequivocabile (morto) poiché il suo significato è "morto".La seconda parte (pool) ha diversi significati poiché può essere tradotta in diversi modi:


  • Pool comunemente significa pozzanghera, che è il liquido accumulato in una buca, quindi Deadpool significherebbe " pozza dei morti ".

  • Il biliardo calcistico è un gioco di scommesse sportive, Deadpool può significare « previsione di morte «.

  • Piscina è il nome inglese di piscina, quindi la traduzione (sebbene improbabile) potrebbe essere « piscina della morte «.

  • Il biliardo è anche il gioco del biliardo, la cui traduzione di Deaddpool sarebbe " biliardo mortale o mortale ".

  • Il pool può essere chiamato banca delle risorse, con la traduzione corrispondente " risorse morte «.

  • Pool in biology (in inglese) significa «mix», quindi la tua traduzione può dire « mix of death «.

  • Un altro significato inteso da Pool come "prenotazione o prenotazione", che consentirebbe a Deadpool di essere tradotto come " riserva di morte" .

  • Viene spesso utilizzato anche come sinonimo del gruppo di parole, che significa " gruppo morto ".

In conclusione, la combinazione di entrambe le parole (dead e pool) implicherebbe una traduzione che sintetizza entrambi o indica solo uno dei termini senza cambiare il significato originale del loro significato. Nella sua traduzione spagnola il nome del supereroe Deadpool significa "massacro" , senza cercare la traduzione esatta o letterale di ogni termine ma cercando una soluzione salomonica che non assomigli davvero al suo vero significato in inglese.


La cosa più coerente è dimenticare la traduzione di Deadpool e usare il nome come viene usato Batman (nessuno lo chiama bat man) o Superman (nessuno lo chiama superman), riconoscendo che la sua fama e il riconoscimento tra i supereroi è sopra il significato della tua traduzione.

Commenti

Post popolari in questo blog

Definizione di risentimento: cos'è, significato e concetto

Rancore è il risentimento che persiste nel tempo.La persona che mostra rancore verso un altro viene generalmente descritta come dispettosa .Ad esempio: "Provo un grande risentimento nei confronti di mio padre per tutto ciò che ha fatto a mia madre" , "Stai calmo, non ho rancore" , "C'è molto risentimento nelle persone che, per anni, si aspettano una soluzione dai leader e non ricevono mai una risposta " . È possibile associare il risentimento a una rabbia che rimane mentre passa il tempo .Durante il risentimento, il soggetto non ha ancora perdonato chi ha causato il disgusto o l'irritazione.Pertanto, ogni volta che appare qualcosa che lo porta a pensare alla situazione che ha causato la sua rabbia proverà risentimento e agirà di conseguenza. Il rancore è considerato un sentimento malsano per coloro che lo sentono dentro, perché può portare all'odio, desiderare che la vendetta lo faccia già r che tutta la sua vita ruota attorno a q...

Significato del tradimento: cos'è, definizione e concetto

Tradimento è il termine che definisce una condotta sleale o violazione della parola empenada.Del latino traditio , il tradimento è un'azione che viola la fiducia depositato in colui che tradisce.Consiste nel rinnegare un impegno di lealtà assunto con qualcuno. Tradire è un comportamento negativo per il quale il traditore non rispetta il link che avevo con un'altra persona o entità, interrompendo così la relazione e perdendo la fiducia dell'altra. Il tradimento comporta sempre un qualche tipo di danno per chi lo subisce, sia esso fisico, economico, emotivo, intellettuale o lavorativo.Alcuni tradimenti sono intenzionali, miranti causa il danno causato .Altri tradimenti sono involontari , causando anche dolore e danni a coloro che lo subiscono. È molto comune osservare il tradimento nel ambiente di lavoro, altamente competitivo, attraverso comportamenti che spezzano le amicizie.Anche nell'ambiente di matrimonio dove il tradimento assume la forma di ...

Definizione di ovulazione: cos'è, significato e concetto

La ovulazione è la maturazione ovarica nell'ovaio o la espulsione di uno o più ovuli dall'ovaio, spontaneamente o indotti . Le donne ovulano in media ogni quattordici giorni, dopo il primo giorno di mestruazioni .Questo periodo, tuttavia, non è preciso poiché dipende dalla misura del ciclo mestruale di ogni persona.È normale che in alcuni casi si avverta dolore durante l'ovulazione. Il ciclo mestruale genera alterazioni nella consistenza delle perdite vaginali e mira a preparare il corpo alla gravidanza .Il processo consiste in due fasi, separate da ovulazione La prima fase si chiama follicolo e inizia con il primo giorno del ciclo mestruale; consiste nella selezione casuale di un follicolo che viene spezzato per liberare il futuro ovulo. Da allora in poi l'ovulazione avviene in se stessa, durante la quale l'ovulo lascia il follicolo, raggiunge il tube di Falloppio e viene spinto nell'utero.La fase lutea , ultima parte del ciclo mestruale, dur...

Definizione di emistich: cos'è, significato e concetto

Il emistich è chiamato la metà di un verso .Il termine, che deriva dal latino hemistichĭum ( a sua volta originato nel greco histmistichion ), di solito è usato per riferirsi a ogni frammento di un verso che è separato dagli altri da una caesura . Ciò significa che, al di là dell'allusione a una "metà" (indicata dalla Accademia Reale Spagnola nella sua dizionario ), gli emistichi non sono sempre due parti uguali in cui un verso è frammentato.È possibile che queste parti non siano uguali o che un verso abbia tre o più emistichi. Questo concetto fa parte del campo metrica , che è definito come la somma di tutte le regolarità formali e sistematiche che servono a caratterizzare la prosa ritmica e poesia versificata.Da un punto di vista metrico, lo studio della scrittura è diviso in tre parti importanti: la poesia, la strofa e il verso. Se ci concentriamo specificamente sulla metrica spagnola, abbiamo un verso che è composto da un numero invariabile di...

Significato della soggettività (cos'è, concetto e definizione)

Che cos'è la soggettività: La soggettività è la percezione e valorizzazione personali e parziale su una questione, idea, pensiero o cultura. Soggettività È associato all'incorporazione di emozioni e sentimenti quando si esprimono idee, pensieri o percezioni su oggetti, esperienze, fenomeni o persone.In questo modo, la soggettività è una qualità umana, poiché è inevitabile esprimere l'essere fuori di sé. In filosofia, la soggettività è considerata una proprietà intrinseca della conoscenza, poiché è costituita da argomenti ed esperienze che emanano dalla percezione di qualcuno. In psicologia, la soggettività è quella che è tipico della materia singolare.Ciò significa che la soggettività è umana, dal momento che tutti hanno un punto di vista. Nonostante l'elaborazione di parametri per definire più accuratamente ciò che è considerato vero o oggettivo, gli interessi e le motivazioni influenzeranno inevitabilmente qualsiasi r risposta, conclusione o conoscenza. ...

Cos'è l'energia nucleare? »Definizione e significato [2019]

L'energia nucleare è il tipo di energia che viene rilasciata durante la fissione o fusione dei nuclei atomici. La quantità di energia ottenuta da questi processi è molto superiore a quella ottenuta da processi chimici. Ci sono alcuni elementi i cui nuclei emettono spontaneamente particelle nucleari trasformandosi così in diversi nuclei.Questa emissione di particelle nucleari è il fenomeno noto come radioattività .I nuclei radioattivi emettono tre tipi di radiazione: raggi alfa, raggi beta e raggi gamma. Attualmente sono noti circa 40 elementi radioattivi naturali, la maggior parte ha un valore di numero atomico (Z) più elevato di 83. Questi subiscono reazioni nucleari come decadimento spontaneo o trasmutazione nucleare (bombardamento del nucleo con neutroni, protoni e altri nuclei ). L'energia nucleare è solo consi È attraverso due tipi di processi: fissione e fusione. Nel primo un nucleo pesante è diviso per formare nuclei più piccoli di massa intermedia e uno...

Concetto di roccia - Definizione

Il rock è un ritmo musicale contemporaneo, caratterizzato da essere libero, contestante e primitivo, deriva dal termine "Rock and Roll", la cui traduzione dall'inglese allo spagnolo è "rocking and rolling", un nome che inizialmente si applicava quando si spostano dalle navi prima del movimento marino, poi passo a denominare il movimento che i giovani hanno fatto alla bussola di questa musica verso la metà del secolo scorso. Diversi generi musicali afroamericani uniti per generare rock: musica gospel, country, musica folk irlandese, jazz, blues e boogie woogie. Rappresentanti di questo straordinario genere musicale, erano tra molti altri: 1.Elvis Presley (1935-1977) che fu soprannominato il "Re del Rock and Roll" e uno di quelli a cui può essere attribuita la paternità rockabilly, una delle prime varianti del rock and roll, con un suono denso e costante di vari strumenti (contrabbasso, chitarra acustica ed elettrica, batteria, tra gli altri) e l...

Definizione di America Latina: cos'è, significato e concetto

L'idea di America Latina è usata per nominare il gruppo di Paesi americani dove lingue romanze sono parlate (cioè, derivato dal latino volgare).Questo è un insieme di America che hanno spagnolo (spagnolo), portoghese o francese come lingue ufficiali. I paesi che fanno parte dell'America Latina possono variare in base a determinazioni culturali, storiche o geografiche. Belize , le Isole Vergini degli Stati Uniti , Guyana francese e Martinica , ad esempio, possono o meno apparire nel gruppo dei membri dell'America Latina: c'è chi discute anche dell'inclusione delle Canada in cui predomina la Francia. In ogni caso, ci sono una ventina di paesi che sono sempre citati come parte dell'America Latina na, tra cui Argentina , Brasile , Cuba , Guatemala , Messico , Perù e Venezuela .Come puoi vedere, l'America Latina comprende nazioni del Sud America , America centrale e Nord America . La nozione di America Latina è spesso o...

Che cos'è l'iniquità? »Definizione e significato [2019]

L'iniquità è il atto interno di ostinazione contro Dio .Illumina gli atteggiamenti del cuore. La parola greca per iniquità che viene spesso usata nel Nuovo Testamento è anŏmia, che significa "illegalità, cioè violazione della legge o...male".Deriva dalla parola anŏmŏs, che indica che non è soggetto alla legge .dall'insegnamento di Gesù e di altri passi della Scrittura, l'iniquità sta facendo la nostra volontà invece della volontà di Dio , anche se la nostra volontà sembra "fare il bene". La definizione di iniquità come "fare la nostra volontà" è confermata in Isaia 53: 6: " Tutti noi come pecore siamo andati fuori strada ; Ognuno di noi è tornato a modo suo; E il Signore ha posto su di noi l'iniquità di tutti noi." La Bibbia usa parole come iniquità, trasgressione e infrazione per indicare i livelli di disobbedienza a Dio .Sono tutti classificato come "peccato". La parola ebraica più spesso usata per ...

Definizione della tecnologia di comunicazione

L'idea di tecnologia è associata alle conoscenze, alle tecniche e ai dispositivi che consentono l'applicazione delle conoscenze scientifiche. La comunicazione , da parte sua, è collegata alla trasmissione di informazioni tra un mittente e un destinatario che condividono lo stesso codice. La tecnologia di comunicazione , in questo modo, è correlata a teorie e artefatti che abilitano il sviluppo di pratiche comunicative .Di solito il concetto viene utilizzato insieme al concetto di tecnologia dell'informazione , che si riferisce all'uso di computer (computer) e altre apparecchiature di archiviazione, elaborare e trasmettere dati. Ecco perché è comune parlare di tecnologie di informazione e comunicazione , note come TIC .possibile fare riferimento all'insieme di dispositivi e conoscenze che consentono l'elaborazione, la trasmissione e l'archiviazione Gestione dei dati e che incoraggiano le persone a sviluppare comunicazioni. Attualmente, da tutte ...