L'etimologia del verbo encaramar è dubbia: potrebbe derivare dal latino "camerare" nel senso di costruire con un formato a volta o dall'arabo "karāmah", che può essere tradotto come "onorare".
È un verbo transitivo di prima coniugazione che può essere usato per riferirsi a sollevare o sollevare se stessi o qualcosa o qualcuno in un luogo complicato di arrivo: “Affronta il gatto sulla sedia in modo che da lì possa salire sul tavolo "," Ho messo la bandiera in cima all'edificio per onorare la patria ai suoi tempi "," Riesco a salire sulla cima della montagna dopo diversi giorni di arrampicata "o" Sono salito sul muro e da lì ho raggiunto il soffitto ".
Si applica anche quando qualcuno scala le posizioni di potere:" Ha affrontato la posizione grazie alla sua parentela con il boss "," La cattiva mossa della squadra avversaria ha affrontato di più i giocatori locali nel punteggio in alto sulla scala delle posizioni "o" Appollaiarsi sulla posizione manageriale gli è costato essere sleale nei confronti dei suoi compagni e quindi il disprezzo di tutti ".
Meno frequentemente si applica alle lodi eccessive:" Noi affrontiamo il suo figlio con veemenza e parole amorevoli Sì, così profondamente che il bambino si vergognava."
È anche usato in senso metaforico come quando si dice che qualcuno è appollaiato sul proprio destino o sulla propria fama, il che significa che sono saliti su di loro e legati strettamente: essere molto accomodante con me "o" Ha affrontato la fama per ottenere tutto ciò che bramava, ma quando lo ha lasciato è diventato molto depresso."
Commenti
Posta un commento